Mailing List Archive: SVN: [59365] trunk Кенсингтонская канада-гусь

Mailing List Archive

SVN: [59365] trunk raymond at svn Nov 23, 2009, 11:31 AM Post #1 of 1 (5343 views) Permalink http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/59365

Revision: 59365
Author: raymond
Date: 2009-11-23 19:31:55 +0000 (Mon, 23 Nov 2009)

Log Message:
-----------
Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2009-11-23 19:00 UTC)

Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php
trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php
trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
trunk/extensions/ClientSide/ClientSide.i18n.php
trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php
trunk/extensions/Commentbox/Commentbox.i18n.php
trunk/extensions/CommunityVoice/CommunityVoice.i18n.php
trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php
trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php
trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
trunk/extensions/GeoLite/GeoLite.i18n.php
trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php
trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
trunk/extensions/GroupsSidebar/GroupsSidebar.i18n.php
trunk/extensions/HoneypotIntegration/HoneypotIntegration.i18n.php
trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.i18n.php
trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php
trunk/extensions/LiquidThreads/i18n/Lqt.i18n.php
trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
trunk/extensions/Maps/Maps.i18n.php
trunk/extensions/NewestPages/NewestPages.i18n.php
trunk/extensions/NssMySQLAuth/NssMySQLAuth.i18n.php
trunk/extensions/Plotters/Plotters.i18n.php
trunk/extensions/QPoll/qp_i18n.php
trunk/extensions/ReaderFeedback/language/RatingHistory.i18n.php
trunk/extensions/SVGZoom/SVGZoom.i18n.php
trunk/extensions/SecurePoll/SecurePoll.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserGifts/UserGifts.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php
trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php
trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/OptIn/OptIn.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/Vector/Vector.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Preview/Preview.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toc/Toc.i18n.php
trunk/extensions/UsabilityInitiative/WikiEditor/Modules/Toolbar/Toolbar.i18n.php
trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/Wikidata.i18n.php
trunk/extensions/Wikilog/Wikilog.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaLicenseTexts.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php
trunk/phase3/js2/mwEmbed/php/languages/mwEmbed.i18n.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesArc.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesArn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesBpy.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesCa.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesCkb_arab.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesDe.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesFi.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesGa.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesGl.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesId.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesKrc.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesKsh.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesLb.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesMzn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesNn.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesPl.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesPms.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesPrg.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesShi.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesSli.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesSw.php
trunk/phase3/languages/messages/MessagesTe.php

Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -13803,6 +13803,10 @@
'abusefilter-disallowed' => 'ഈ പ്രവൃത്തി ദോഷകരമെന്നു സ്വയമേ തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, അനുവദിക്കാത്തത് ആകുന്നു.
താങ്കളുടെ തിരുത്തൽ സൃഷ്ടിപരമാണെന്ന് താങ്കൾ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ദയവായി കാര്യനിർവാഹകരിലൊരാളെ ബന്ധപ്പെടുക, താങ്കൾ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ശ്രമിച്ചതെന്നറിയിക്കുക.
താങ്കളുടെ പ്രവൃത്തിയുമായി സാദൃശ്യമുള്ള ദുരുപയോഗ നിയമത്തിന്റെ ലഘുവിവരണം: $1',
+ 'abusefilter-blocked-display' => 'ഈ പ്രവൃത്തി ദോഷകരമെന്നു സ്വയം തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുള്ളതാണ്, ഇതു ചെയ്യുന്നതിൽ നിന്നും താങ്കളെ തടയുന്നതാണ്.
+കൂടുതലായി, {{SITENAME}} സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി താങ്കളുടെ അംഗത്വവും ബന്ധപ്പെട്ട ഐ.പി. വിലാസങ്ങളും തിരുത്തുന്നതിൽ നിന്നും തടയുന്നതാണ്.
+ഇത് പിശകുമൂലമുണ്ടായതെങ്കിൽ ദയവായി ഒരു കാര്യനിർവാഹകനെ ബന്ധപ്പെടുക.
+താങ്കളുടെ പ്രവൃത്തിയുമായി ഒത്തുപോകുന്ന ദുരുപയോഗനിയമത്തിന്റെ ലഘുവിവരണം കാണുക: $1',
'abusefilter-blocker' => 'ദുരുപയോഗ അരിപ്പ',
'abusefilter-blockreason' => 'ദുരുപയോഗ അരിപ്പ ഉപയോഗിച്ച് സ്വതവേ തടയപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഒത്തുപോവുന്ന നിയമത്തിന്റെ വിവരണം: $1',

Modified: trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/AdminLinks/AdminLinks.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -1094,7 +1094,7 @@
'adminlinks_createuser' => 'వాడుకరిని సృష్టించు',
'adminlinks_browsesearch' => 'విహరించడం, మరియు వెతకడం',
'adminlinks_importexport' => 'ఎగుమతులు, దిగుమతులు',
- 'right-adminlinks' => 'నిర్వహణా లింకులకు లింకు చూడండి',
+ 'right-adminlinks' => '[[Special:AdminLinks|నిర్వహణా లింకుల]]కు లింకుని చూడగలగడం',
);

/** Turkish (Türkçe)

Modified: trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -818,7 +818,9 @@
'ajaxLogin2' => 'మీకు సమ్మతమేనా?
మీరు ఈ పేజీని వదిలి వెళితే ఇప్పటి దాకా ఈ పేజీకి చేసిన మార్పులను కోల్పోవచ్చు.',
'ajaxlogin-create' => 'ఖాతాని సృష్టించుకోండి',
- 'al-nosuchuser' => '"$1" పేరుతో ఏ సభ్యులూ లేరు. సభ్య నామాన్ని ఒక సారి సరిచూసుకోండి.',
+ 'al-nosuchuser' => '"$1" పేరుతో వాడుకరులు ఎవరూ లేరు.
+వాడుకరిపేర్లు కేస్ సెన్సెటివ్.
+మీ వర్ణక్రమాన్ని ఒకసారి సరిచూసుకోండి.',
);

/** Thai (ไทย)

Modified: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -285,7 +285,7 @@
* @author GerardM
*/
$messages['arc'] = array(
- 'babel' => 'ܝܕܥܬ̈ܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܕܒܒܠ',
+ 'babel' => 'ܝܕ̈ܥܬܐ ܕܡܦܠܚܢܐ ܕܒܒܠ',
'babel-url' => 'Project:Ü’Ü’Ü ',
'babel-directionality' => 'rtl',
'babel-0' => 'ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ [[$1|ܠܐ ܝܕܥ]] [[$2|$3]] (ܐܘ ܝܕܥ ܠܗ ܒܥܣܩܘܬܐ)',
@@ -1284,31 +1284,32 @@
/** Irish (Gaeilge)
* @author Alison
* @author GerardM
+ * @author Kwekubo
* @author Moilleadóir
* @author Tameamseo
*/
$messages['ga'] = array(
- 'babel' => 'Eolas Báibil don Úsáideoir',
+ 'babel' => "Eolas d'úsáideoirí maidir le Báibil",
'babel-desc' => 'Cruthaíonn sé seo an fheidhm pharsálaí <tt>#babel</tt> a chuireann ar chumas an úsáideora colún a ghiniúint go huathoibríoch i mbosca Báibil agus teimpléid saincheaptha a chur ann.',
'babel-url' => 'Project:Báibil',
- 'babel-autocreate-abort' => 'Ní féidir an t-ainm úsáideora seo a chlárú mar tá sé in úsáid le catagóirí [[$1|Báibil]] a uathchruthú.',
+ 'babel-autocreate-abort' => 'Ní féidir leat an t-ainm úsáideora a shonraigh tú a chlárú, mar úsáidtear é chun catagóirí [[$1|Báibil]] a uathchruthú.',
'babel-autocreate-reason' => 'Leathanach catagóire [[$1|Báibil]] á uathchruthú.',
- 'babel-autocreate-text-levels' => 'Tá leibhéal scile $1 ag na húsáideoirí seo don teanga seo, $2.',
+ 'babel-autocreate-text-levels' => 'Cuireann úsáideoirí sa chatagóir seo in iúl go bhfuil an scil-leibhéal $1 acu maidir leis an dteanga seo, $2.',
'babel-autocreate-text-main' => 'Tá $1 ag na húsáideoirí seo.',
- 'babel-0' => 'Níl [[$2|$3]] [[$1|ar bith]] ag an t-úsáideoir seo (nó is deacair dó í a thuiscint).',
- 'babel-1' => 'Tá [[$1|bun]]-[[$2|$3]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-2' => 'Tá leibhéal [[$1|meánach]] na [[$2|$3]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-3' => 'Tá [[$2|$3]] [[$1|mhaith]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-4' => 'Tá [[$2|$3]] [[$1|beagnach dúchasach]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-5' => 'Úsáideann an t-úsáideoir seo [[$2|$3]] [[$1|go gairmiúil]].',
+ 'babel-0' => '[[$1|Níl aon eolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]] (nó is rí-dheacair don úsáideoir seo an theanga sin a thuiscint).',
+ 'babel-1' => 'Tá [[$1|buneolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].',
+ 'babel-2' => 'Tá eolas [[$1|idirmheánach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].',
+ 'babel-3' => 'Tá [[$1|ardeolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].',
+ 'babel-4' => 'Tá eolas [[$1|beagnach dúchasach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].',
+ 'babel-5' => 'Tá eolas [[$1|gairmiúil]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|$3]].',
'babel-N' => 'Tá [[$2|$3]] ag an úsáideoir seo [[$1|ó dhúchas]].',
- 'babel-0-n' => 'Níl [[$2|Gaeilge]] [[$1|ar bith]] ag an t-úsáideoir seo (nó is deacair dó í a thuiscint).',
- 'babel-1-n' => 'Tá [[$1|bun]]-[[$2|Ghaeilge]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-2-n' => 'Tá leibhéal [[$1|meánach]] na [[$2|Gaeilge]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-3-n' => 'Tá [[$1|ard]]-[[$2|Ghaeilge]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-4-n' => 'Tá [[$2|Gaeilge]] [[$1|beagnach dúchasach]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-5-n' => 'Tá [[$2|Gaeilge]] [[$1|ghairmiúil]] ag an úsáideoir seo.',
- 'babel-N-n' => 'Is cainteoir [[$1|dúchasach]] [[$2|Gaeilge]] é an t-úsáideoir seo.',
+ 'babel-0-n' => '[[$1|Níl aon]] [[$2|Ghaeilge]] ag an úsáideoir seo (nó is deacair leis an úsáideoir seo í a thuiscint).',
+ 'babel-1-n' => 'Tá [[$1|buneolas]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|Gaeilge]].',
+ 'babel-2-n' => 'Tá eolas [[$1|idirmheánach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|Gaeilge]].',
+ 'babel-3-n' => 'Tá [[$2|Gaeilge]] [[$1|mhaith]] ag an úsáideoir seo.',
+ 'babel-4-n' => 'Tá eolas [[$1|beagnach dúchasach]] ag an úsáideoir seo maidir le [[$2|Gaeilge]].',
+ 'babel-5-n' => 'Tá eolas [[$1|gairmiúil]] ag an úsáideoir seo maidir le Gaeilge.',
+ 'babel-N-n' => 'Tá Gaeilge ag an úsáideoir seo [[$1|ó dhúchas]].',
);

/** Gan (贛語)

Modified: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -762,7 +762,7 @@
'badimages-name' => 'Nome:',
'badimages-not-added' => 'A imaxe non pode ser engadida.',
'badimages-not-removed' => 'A imaxe non pode ser eliminada.',
- 'badimages-reason' => 'Razón:',
+ 'badimages-reason' => 'Motivo:',
'badimages-remove' => '(eliminar)',
'badimages-remove-btn' => 'Eliminar',
'badimages-remove-confirm' => 'Por favor confirme que vostede quere eliminar $1 da lista:',

Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -2138,6 +2138,7 @@
'centralauth-admin-delete-nonexistent' => 'Грешка: Не съществува глобална сметка „<nowiki>$1</nowiki>”.',
'centralauth-token-mismatch' => 'За съжаление не успяхме да обработим изпратения формуляр поради загуба на данните за текущата ви сесия.',
'centralauth-admin-reason' => 'Причина:',
+ 'centralauth-admin-status-intro' => 'Този формуляр се използва за промяна на стратута на тази глобална сметка',
'centralauth-admin-status-nonexistent' => 'Грешка: не съществува глобална сметка „<nowiki>$1</nowiki>“.',
'globalusers' => 'Списък на глобалните сметки',
'centralauth-listusers-locked' => 'заключена',
@@ -2190,6 +2191,7 @@
'globalgrouppermissions' => 'Управление на глобалните групи',
'centralauth-globalgroupperms-grouplist' => 'Конфигурирани са следните глобални групи. Ако имате права, можете да прегледате и редактирате правата на всяка група. Групите се изтриват при премахване на всички права от тях.',
'centralauth-globalgroupperms-grouplistitem' => '$1 ([[Special:GlobalGroupPermissions/$2|Преглед и редактиране на правата]])',
+ 'centralauth-globalgroupperms-nogroups' => 'Не са дефинирани глобални групи.',
'centralauth-existinggroup-legend' => 'Налични групи',
'centralauth-newgroup-legend' => 'Създаване на нова група',
'centralauth-newgroup-intro' => 'Може да използвате настоящия формуляр, за да дадете права на нова група. Обърнете внимание, че една група започва да съществува едва когато са и&#768; дадени някакви права.',
@@ -6633,7 +6635,7 @@
'centralauth-editset-name' => 'Nome:',
'centralauth-editset-type' => 'Tipo:',
'centralauth-editset-wikis' => 'Wikis:',
- 'centralauth-editset-reason' => 'Razón:',
+ 'centralauth-editset-reason' => 'Motivo:',
'centralauth-editset-submit' => 'Enviar',
'centralauth-editset-badname' => 'Nome de configuración inválido ou baleiro.',
'centralauth-editset-badtype' => 'Tipo de configuración inválido.',

Modified: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -345,11 +345,11 @@
'changeauthor-pagenameform-go' => 'Mont',
'changeauthor-comment' => 'Notenn :',
'changeauthor-changeauthors-multi' => 'Kemmañ {{PLURAL:$1|an aozer|an aozerien}}',
- 'changeauthor-changeauthors-single' => 'Kemmañ an aozer',
+ 'changeauthor-changeauthors-single' => 'Cheñch aozer',
'changeauthor-nosuchuser' => 'Implijer "$1" ebet.',
- 'changeauthor-revview' => 'adweladenn #$1 eus $2',
+ 'changeauthor-revview' => 'Adweladenn #$1 eus $2',
'changeauthor-nosuchtitle' => 'N\'eus pajenn ebet anvet "$1".',
- 'changeauthor-logentry' => 'Kemmoù an aozer eus $2 eus $1 eus $3 da $4',
+ 'changeauthor-logentry' => 'Kemmoù an aozer $2 da $1 eus $3 davet $4',
'changeauthor-logpagename' => "Marilh ar c'hemmoù graet gant an aozer",
'right-changeauthor' => 'Kemmañ aozer un adweladenn',
);

Modified: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -2240,7 +2240,7 @@
'right-checkuser' => 'Comprobar os enderezos IP dos usuarios e outra información',
'right-checkuser-log' => 'Ver o rexistro de comprobadores de usuarios',
'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Verificador de usuarios',
- 'checkuser-reason' => 'Razón:',
+ 'checkuser-reason' => 'Motivo:',
'checkuser-showlog' => 'Amosar o rexistro',
'checkuser-log' => 'Rexistro de comprobacións de usuarios',
'checkuser-query' => 'Consulta de cambios recentes',

Modified: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -98,7 +98,7 @@
*/
$messages['arc'] = array(
'cite_article_link' => 'ܡܣܗܕ ܥܠ ܗܕܐ ܦܐܬܐ',
- 'cite_article_link_title' => 'ܝܕܥܬ̈ܐ ܥܠ ܐܝܟܢܐ ܕܡܣܗܕ ܥܠ ܦܐܬܐ',
+ 'cite_article_link_title' => 'ܝܕ̈ܥܬܐ ܥܠ ܐܝܟܢܐ ܕܡܣܗܕ ܥܠ ܦܐܬܐ',
'cite' => 'ܡܣܗܕ',
'cite_page' => 'ܦܐܬܐ:',
'cite_submit' => 'ܡܣܗܕ',

Modified: trunk/extensions/ClientSide/ClientSide.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ClientSide/ClientSide.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/ClientSide/ClientSide.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -209,6 +209,13 @@
'clientside-desc' => 'Овозможува функции за создавање код во форматите од клинетска страна како HTML, CSS и JavaScript',
);

+/** Malayalam (മലയാളം)
+ * @author Praveenp
+ */
+$messages['ml'] = array(
+ 'clientside-desc' => 'എച്ച്.റ്റി.എം.എൽ., സി.എസ്.എസ്., ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് തുടങ്ങിയ ക്ലയന്റ്-സൈഡ് വിദ്യകൾ സ്വയം സൃഷ്ടിക്കുന്ന സൗകര്യങ്ങൾ നൽകുന്നു',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/

Modified: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -8002,6 +8002,7 @@
'code-author-link' => 'ligar?',
'code-author-unlink' => 'desligar?',
'code-author-unlinksuccess' => "El colegamento a l'autor $1 el xe stà cavà",
+ 'code-browsing-path' => "Sfojando le revision in '''$1'''",
'code-field-id' => 'Revision',
'code-field-author' => 'Autor',
'code-field-user' => 'Comentador',

Modified: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -544,7 +544,7 @@
$messages['arc'] = array(
'coll-collection' => 'ܟܬܒܐ',
'coll-collections' => 'ܟܬܒ̈ܐ',
- 'coll-more_info' => 'ܚܘܝ ܝܕܥܬ̈ܐ ܝܬܝܪ',
+ 'coll-more_info' => 'ܚܘܝ ܝܕ̈ܥܬܐ ܝܬܝܪ',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)

Modified: trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/Collection/CollectionCore.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -1893,11 +1893,12 @@
);

/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
+ * @author Eirik
* @author Gunnernett
* @author Harald Khan
*/
$messages['nn'] = array(
- 'coll-print_export' => 'Skriv ut/eksportér',
+ 'coll-print_export' => 'Skriv ut / eksporter',
'coll-create_a_book' => 'Opprett ei bok',
'coll-create_a_book_tooltip' => 'Lag ei bok eller ei artikkelsamling',
'coll-book_creator' => 'laging av bok',

Modified: trunk/extensions/Commentbox/Commentbox.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Commentbox/Commentbox.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/Commentbox/Commentbox.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -98,16 +98,17 @@
);

/** Breton (Brezhoneg)
+ * @author Fulup
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
- 'commentbox-intro' => '== Ouzhpennañ evezhiadenn... ==
-Un evezhidenn o peus d\'ober diwar-benn ar bajenn-mañ ? Ouzhpennit anezhañ amañ pe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kemmit ar bajenn war-eeun]</span>.',
+ 'commentbox-intro' => '== Ouzhpennañ un evezhiadenn... ==
+Un evezhiadenn bennak hoc\'h eus d\'ober diwar-benn ar bajenn-mañ ? Ouzhpennit anezhi amañ pe <span class="plainlinks">[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} kemmit ar bajenn war-eeun]</span>.',
'commentbox-savebutton' => 'Enrollañ an evezhiadenn',
'commentbox-name' => 'Anv :',
- 'commentbox-log' => 'Evezhiadenn nevez',
+ 'commentbox-log' => 'Evezhiadennoù nevez',
'commentbox-first-comment-heading' => '== Evezhiadennoù ==',
- 'commentbox-error-page-nonexistent' => "N'eus ket eus ar bajenn-se",
+ 'commentbox-error-page-nonexistent' => "N'eus ket eus ar bajenn-se!",
);

/** Bosnian (Bosanski)

Modified: trunk/extensions/CommunityVoice/CommunityVoice.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CommunityVoice/CommunityVoice.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/CommunityVoice/CommunityVoice.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -105,6 +105,7 @@
*/
$messages['bg'] = array(
'communityvoice-ratings-scale-status-sending' => 'Изпращане...',
+ 'communityvoice-ratings-scale-status-error' => 'Грешка при изпращането!',
);

/** Breton (Brezhoneg)

Modified: trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -2239,7 +2239,7 @@
'configure-setting-wgStyleVersion' => 'Stumm restroù CSS/JS MediaWiki',
'configure-setting-wgCheckFileExtensions' => 'Gwiriañ astennoù ar restr',
'configure-setting-wgEnableUploads' => "Aotren ar c'hargadennoù",
- 'configure-setting-wgHTTPProxy' => 'Proxy HTTP da implij',
+ 'configure-setting-wgHTTPProxy' => 'Proksi HTTP da implijout',
'configure-setting-wgVersion' => 'Stumm MediaWiki',
'configure-setting-wgLogNames' => 'Anvioù ar marilhoù',
'configure-setting-wgSpecialPageGroups-key' => 'Strollad',

Modified: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -655,8 +655,8 @@
*/
$messages['arc'] = array(
'requestaccount-leg-user' => 'ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܦܠܚܢܐ',
- 'requestaccount-leg-person' => 'ܝܕܥܬ̈ܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܐ',
- 'requestaccount-leg-other' => 'ܝܕܥܬ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ',
+ 'requestaccount-leg-person' => 'ܝܕ̈ܥܬܐ ܦܪ̈ܨܘܦܝܬܐ',
+ 'requestaccount-leg-other' => 'ܝܕ̈ܥܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ',
'requestaccount-leg-tos' => 'ܫܪ̈ܛܐ ܕܬܫܡܫܬܐ',
'requestaccount-real' => 'ܫܡܐ ܫܪܝܪܐ:',
'requestaccount-same' => '(ܐܝܟ ܫܡܐ ܫܪܝܪܐ)',

Modified: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -660,6 +660,8 @@
'contribstats-conversion' => 'Konverzní poměr (%)',
'contribstats-template' => 'Å ablona',
'contribstats-nodata' => 'Údaje nejsou k dispozici',
+ 'contribstats-landingpage' => 'Cílová stránka',
+ 'contribstats-donatepage' => 'Přispívací stránka',
'contribstats-average' => 'Průměr',
'fundraiserstatistics' => 'Statistika příspěvkové kampaně',
'fundraiserstats-date' => 'Datum',
@@ -1115,28 +1117,49 @@
* @author Pikne
*/
$messages['et'] = array(
- 'contributionhistory' => 'Redigeerimise ajalugu',
+ 'contributiontotal' => 'Annetamise kogusumma',
+ 'contributionhistory' => 'Annetamise ajalugu',
+ 'contrib-hist-header' => 'Reaalajas kommentaarid annetajatelt üle maailma',
'contrib-hist-name' => 'Nimi',
'contrib-hist-date' => 'Kellaaeg ja kuupäev',
+ 'contrib-hist-amount' => 'Summa',
'contrib-hist-next' => 'Varasemad annetused',
'contrib-hist-previous' => 'Värskemad annetused',
'contrib-hist-anonymous' => 'Anonüümne',
- 'contributionstatistics' => 'Redigeerimise arvandmed',
- 'contribstats-desc' => 'Kuvab Wikimedia Sihtasutusele tehtud koostöö arvandmed.',
+ 'contributionstatistics' => 'Annetamise arvandmed',
+ 'contribstats-desc' => 'Kuvab arvandmed Wikimedia Sihtasutusele tehtud annetuste kohta.',
+ 'contribstats-daily-totals' => '{{PLURAL:$1|Tänane kogusumma|Viimase $1 päeva kogusummad}}',
+ 'contribstats-monthly-totals' => '{{PLURAL:$1|Selle kuu kogusumma|Viimase $1 kuu kogusummad}}',
+ 'contribstats-month-range-totals' => '{{PLURAL:$1|Ãœhe kuu kogusumma|$1 kuu kogusummad}}',
+ 'contribstats-contribution-range-breakdown' => 'Annetuste jaotumine summati ($1–$2)',
+ 'contribstats-currency-totals' => 'Eelarveaasta $1 kogusummad vääringuti',
+ 'contribstats-contribution-breakdown' => 'Eelarveaasta $1 annetuste jaotumine summati',
'contribstats-day' => 'Päev',
'contribstats-month' => 'Kuu',
'contribstats-currency' => 'Rahaühik',
- 'contribstats-amount' => 'Hulk (USD)',
- 'contribstats-contributions' => 'Annetused',
- 'contribstats-total' => 'Summa (USD)',
+ 'contribstats-amount' => 'Summa (USD)',
+ 'contribstats-contributions' => 'Annetusi',
+ 'contribstats-total' => 'Kokku (USD)',
'contribstats-avg' => 'Keskmine (USD)',
- 'contribstats-max' => 'Maksimum (USD)',
+ 'contribstats-max' => 'Suurim annetus',
+ 'contribstats-percentage-ytd' => 'Protsent (sel aastal)',
+ 'contribstats-total-ytd' => 'Kokku (sel aastal)',
'contribstats-value-exactly' => 'Täpselt $1',
'contribstats-value-under' => 'Alla $1',
- 'contribstats-value-from' => '$1 - $2',
+ 'contribstats-value-from' => '$1 – $2',
'contribstats-value-over' => 'Ãœle $1',
+ 'contributiontrackingstatistics' => 'Annetamise jälgimisarvandmed',
+ 'contribstats-day-totals' => 'Päeva kogusumma',
+ 'contribstats-clicks' => 'Klõpse',
+ 'contribstats-donations' => 'Annetusi',
+ 'contribstats-conversion' => 'Annetusmäär (%)',
+ 'contribstats-template' => 'Mall',
+ 'contribstats-donatepage' => 'Annetamislehekülg',
+ 'contribstats-average' => 'Keskmine',
+ 'fundraiserstatistics' => 'Rahakogumise arvandmed',
'fundraiserstats-date' => 'Kuupà oiuthzcm. canada goose citadel¤ev',
- 'fundraiserstats-contributions' => 'Annetused',
+ 'fundraiserstats-day' => '$1. päev ($2)',
+ 'fundraiserstats-contributions' => 'Annetusi',
'fundraiserstats-total' => 'Kokku (USD)',
'fundraiserstats-avg' => 'Keskmine (USD)',
'fundraiserstats-max' => 'Maksimum (USD)',
@@ -1144,6 +1167,7 @@
'fundraiserstats-tab-contributions' => 'Annetuste hulk',
'fundraiserstats-tab-averages' => 'Keskmised (USD)',
'fundraiserstats-tab-maximums' => 'Maksimumid (USD)',
+ 'specialpages-group-contribution' => 'Annetamine / rahakogumine',
);

/** Basque (Euskara)

Modified: trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -265,9 +265,12 @@

/** Estonian (Eesti)
* @author Avjoska
+ * @author Pikne
*/
$messages['et'] = array(
'contrib-tracking-error' => 'Viga',
+ 'contrib-tracking-submitting' => 'Maksevahendaja juurde suunamine...',
+ 'contrib-tracking-continue' => 'Kui sind ei suunata automaatselt, klõpsa nuppu, et annetus PayPalis lõpule viia.',
'contrib-tracking-button' => 'Jätka',
);


Modified: trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -305,13 +305,13 @@
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
- 'crosswikiblock' => 'Stankañ un implijer war ur wiki all',
+ 'crosswikiblock' => 'Stankañ an implijer war ur wiki all',
'crosswikiblock-reason' => 'Abeg :',
'crosswikiblock-submit' => 'Stankañ an implijer-mañ',
'crosswikiunblock-reason' => 'Abeg :',
'crosswikiunblock-submit' => 'Distankañ an implijer-mañ',
'crosswikiblock-nouser' => 'N\'eo ket bet kavet an implijer "$3".',
- 'crosswikiblock-alreadyblocked' => 'An implijer $3 a zo dija stanket.',
+ 'crosswikiblock-alreadyblocked' => 'Stanket eo an implijer $3 dija.',
'crosswikiblock-noblock' => "N'eo ket stanket an implijer-mañ.",
);

@@ -451,7 +451,7 @@
Bitte prüfe, ob du die Befugnis hast, in diesem anderen Wiki zu sperren und ob deine Aktion deren Richtlinien entspricht.',
'crosswikiblock-target' => 'IP-Adresse oder Benutzername und Zielwiki:',
'crosswikiblock-expiry' => 'Sperrdauer:',
- 'crosswikiblock-reason' => 'Begründung:',
+ 'crosswikiblock-reason' => 'Grund:',
'crosswikiblock-submit' => 'IP-Adresse/Benutzer sperren',
'crosswikiblock-anononly' => 'Sperre nur anonyme Benutzer (angemeldete Benutzer mit dieser IP-Adresse werden nicht gesperrt). In vielen Fällen empfehlenswert.',
'crosswikiblock-nocreate' => 'Erstellung von Benutzerkonten verhindern',
@@ -461,7 +461,7 @@
'crosswikiunblock-header' => 'Diese Spezialseite erlaubt die Aufhebung einer Benutzersperre in einem anderen Wiki.
Bitte prüfe, ob du die Befugnis hast, in diesem anderen Wiki zu sperren und ob deine Aktion deren Richtlinien entspricht.',
'crosswikiunblock-user' => 'IP-Adresse, Benutzername oder Sperr-ID und Zielwiki:',
- 'crosswikiunblock-reason' => 'Begründung:',
+ 'crosswikiunblock-reason' => 'Grund:',
'crosswikiunblock-submit' => 'Sperre für IP-Adresse/Benutzer aufheben',
'crosswikiunblock-success' => "Benutzer '''„$1“''' erfolgreich entsperrt.

@@ -818,7 +818,7 @@
Por favor, comprobe se ten permiso para actuar neste wiki que se as súas accións coinciden coas políticas.',
'crosswikiblock-target' => 'Enderezo IP ou nome de usuario e wiki de destino:',
'crosswikiblock-expiry' => 'Remate:',
- 'crosswikiblock-reason' => 'Razón:',
+ 'crosswikiblock-reason' => 'Motivo:',
'crosswikiblock-submit' => 'Bloquear este usuario',
'crosswikiblock-anononly' => 'Bloquear só usuarios anónimos',
'crosswikiblock-nocreate' => 'Previr a creación de contas',
@@ -828,7 +828,7 @@
'crosswikiunblock-header' => 'Esta páxina permitiralle desbloquear un usuario noutro wiki.
Por favor, comprobe se lle está permitido actuar neste wiki e se os seus actos coinciden coas políticas.',
'crosswikiunblock-user' => 'Nome de usuario, enderezo IP ou ID de bloqueo e wiki de destino:',
- 'crosswikiunblock-reason' => 'Razón:',
+ 'crosswikiunblock-reason' => 'Motivo:',
'crosswikiunblock-submit' => 'Desbloquear este usuario',
'crosswikiunblock-success' => "O usuario '''$1''' foi desbloqueado con éxito.


Modified: trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -168,11 +168,12 @@

/** Breton (Brezhoneg)
* @author Fohanno
+ * @author Fulup
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
- 'deletebatch-caption' => 'Roll ar pajennoù',
- 'deletebatch-link-back' => "Distreiñ d'ar bajenn ispisial",
+ 'deletebatch-caption' => 'Roll ar pajennoù :',
+ 'deletebatch-link-back' => "Distreiñ d'ar bajenn dibar",
'deletebatch-or' => '<b>pe</b>',
'deletebatch-delete' => 'Dilemel',
'deletebatch-page' => 'Pajennoù da ziverkañ :',

Modified: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -810,18 +810,19 @@

/** Breton (Brezhoneg)
* @author Fohanno
+ * @author Fulup
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
'deletequeue-action-queued' => 'Dilamadur',
'deletequeue-action' => 'Kinnig un dilamadur',
- 'deletequeue-action-title' => 'Kinnig e vefe diverket "$1"',
- 'deletequeue-generic-reasons' => "* Abegoù an alisañ
+ 'deletequeue-action-title' => 'Kinnig diverkañ "$1"',
+ 'deletequeue-generic-reasons' => "* Abegoù boutinañ
** Vandalerezh
** Strob
** Trezalc'h
** E maez ar raktres",
- 'deletequeue-prod-title' => 'Kinnig e vefe diverket "$1"',
+ 'deletequeue-prod-title' => 'Kinnig diverkañ "$1"',
'deletequeue-delnom-reason' => "Abeg ar c'hinnig :",
'deletequeue-delnom-otherreason' => 'Abeg all',
'deletequeue-delnom-submit' => 'Kas an anvadur',
@@ -831,7 +832,7 @@
'deletequeue-review-delete' => 'Dilemel ar bajenn.',
'deletequeue-review-reason' => 'Addisplegoù :',
'deletequeue-review-newreason' => 'Abeg nevez :',
- 'deletequeue-vote-reason' => 'Evezhiadenn :',
+ 'deletequeue-vote-reason' => 'Evezhiadennoù :',
'deletequeue-vote-submit' => 'Kas',
'deletequeue-list-search-legend' => 'Klask pajennoù',
'deletequeue-list-status' => 'Statud :',
@@ -1132,7 +1133,7 @@
'deletequeue-case-title' => 'Weiterführende Details',
'deletequeue-case-details' => 'Basisdetails',
'deletequeue-case-page' => 'Seite:',
- 'deletequeue-case-reason' => 'Begründung:',
+ 'deletequeue-case-reason' => 'Grund:',
'deletequeue-case-expiry' => 'Ablaufdatum:',
'deletequeue-case-needs-review' => 'Dieser Fall braucht eine [[$1|Überprüfung]].',
);

Modified: trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/DonationInterface/payflowpro_gateway/payflowpro_gateway.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -913,7 +913,7 @@
Bexşê ti ra ma zaf teşkur kenê!',
'payflowpro_gateway-response-126' => 'Transactionê ti ho testiq beno.',
'payflowpro_gateway-response-12' => 'Ma rica keno ser kardê kredi xo ra bank ra kontak bike.',
- 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Qe transaksiyon ti ra otorizationo veng lazim o.
+ 'payflowpro_gateway-response-13' => 'Qe transaksiyon ti ra otorizationo veng lazim o.
Ma rica kenê mar ra yew mesaj bişawi ke ma transaksiyon tu biqedi.',
'payflowpro_gateway-response-114' => 'Ma rica keno bankê xo ra kontak bike ser kardê kredi xo.',
'payflowpro_gateway-response-23' => 'Ma rica keno ser kardê kredi xo ra bank ra kontak bike.',
@@ -932,6 +932,11 @@
<p>Hîrê amar kodî ho paştê kard ê tu de ca geno, zerrê ca yê imzayî de. Normal de cayê imzayî seriyanê amaran est ê, feqat teyna hirê amaran ke tewr penî de înan CVV yo.</p>
<h4>American Express</h4>
<p>Ena kod rîyê kard de ser amarê hesab tu de ca geno. Feqat tay kardan de hê hêt cewt de ca geno, labela enê kardan zaf niyo.</p><br />',
+ 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Wikipediya, yew projeyê Wikimediya yo. Persê tu ya zi tevsiyeyê tu? Derneqa Wikimediya rê contek bike:
+<a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
+ 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Key ti klik ken "{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}", enformasyonê kardê kredi tu proses beno.',
+ 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Ma enformasyonê kardê kredi tu qeyd nikeno u enformasyonê tu şexsi ser ena pollitika ma de guriyenê
+<a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia:Privacy_policy">privacy policy</a>.',
'donate_interface-GBP' => 'GBP: Poundê Ingilizi',
'donate_interface-EUR' => 'EUR: Ewro',
'donate_interface-USD' => 'USD: Dolarê Emerikayi',
@@ -1216,6 +1221,52 @@
'donate_interface-SEK' => 'SEK: Corona sueca',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Pikne
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'payflowprogateway' => 'Wikimedia toetamine',
+ 'payflowpro_gateway-form-message' => 'Anneta krediitkaardiga. Samuti on võimalik <a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/http://wikimediafoundation.org/wiki/Ways_to_Give/en">annetada PayPali abil, tšekiga või e-kirja teel</a>.',
+ 'payflowpro_gateway-amount-legend' => 'Annetatav summa:',
+ 'payflowpro_gateway-cvv-link' => 'Näide',
+ 'payflowpro_gateway-donor-currency-label' => 'Vääring:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-email' => 'E-postiaadress:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-fname' => 'Eesnimi:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-mname' => 'Teine nimi:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-lname' => 'Perekonnanimi:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-street' => 'Tänav:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-city' => 'Linn:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-state' => 'Osariik:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-postal' => 'Sihtnumber:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-country' => 'Maa:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-card' => 'Krediitkaart:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-card-num' => 'Krediitkaardinumber:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-expiration' => 'Aegumiskuupäev:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-security' => 'Turvakood:',
+ 'payflowpro_gateway-donor-submit' => 'Anneta',
+ 'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Anneta',
+ 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Vikipeedia on Wikimedia Foundationi projekt. Küsimusi või kommentaare? Võta ühendust Wikimedia Foundationiga: <a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
+ 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Kui oled klõpsanud "{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}", lähevad su krediitkaardiandmed käiku.',
+ 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Me ei talleta sinu krediitkaardiandmeid ja sinu isiklike andmete kasutamine on piiratud meie <a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia:Privacy_policy">privaatsuspõhimõtetega</a>.',
+ 'donate_interface-GBP' => 'GBP: Suurbritannia naelsterling',
+ 'donate_interface-EUR' => 'EUR: Euro',
+ 'donate_interface-USD' => 'USD: USA dollar',
+ 'donate_interface-AUD' => 'AUD: Austraalia dollar',
+ 'donate_interface-CAD' => 'CAD: Kanada dollar',
+ 'donate_interface-CHF' => 'CHF: Å veitsi frank',
+ 'donate_interface-CZK' => 'CZK: TÅ¡ehhi kroon',
+ 'donate_interface-DKK' => 'DKK: Taani kroon',
+ 'donate_interface-HKD' => 'HKD: Hongkongi dollar',
+ 'donate_interface-HUF' => 'HUF: Ungari forint',
+ 'donate_interface-JPY' => 'JPY: Jaapani jeen',
+ 'donate_interface-NZD' => 'NZD: Uus-Meremaa dollar',
+ 'donate_interface-NOK' => 'NOK: Norra kroon',
+ 'donate_interface-PLN' => 'PLN: Poola zlott',
+ 'donate_interface-SGD' => 'SGD: Singapuri dollar',
+ 'donate_interface-SEK' => 'SEK: Rootsi kroon',
+ 'donate_interface-ILS' => 'ILS: Iisraeli uus seekel',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author An13sa
*/
@@ -2975,6 +3026,17 @@
'php-response-declined' => 'Transakcja została odrzucona.',
'payflowpro_gateway-post-transaction' => 'Szczegóły transakcji',
'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Wpłacam',
+ 'payflowpro_gateway-cvv-explain' => '<h4>Co to jest CVV?</h4>
+<p>Kod CVV to trzy lub cztery cyfry, których sprawdzenie jest metodą na zweryfikowanie fizycznego posiadania karty przez osobę dokonującą wpłaty. Uniemożliwia nieautoryzowane lub nieuprawnione użycie karty.</p>
+<h4>Visa, Mastercard</h4>
+<p>3-cyfrowy kod znajduje się na odwrocie karty, w środku miejsca przeznaczonego na podpis.
+Zazwyczaj w miejscu podpisu znajduje się długi ciąg cyfr, ale tylko trzy ostatnie z ich tworzą kod CVV.</p>
+<h4>American Express</h4>
+<p>Kod zawsze znajduje się powyżej wytłoczonych (wypukłych) cyfr numeru konta na frotowej stronie karty.
+W niektórych przypadkach, kod znajduje się po lewej stronie karty, ale zawsze powyżej numeru rachunku bankowego.</p><br />',
+ 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Wikipedia jest projektem Fundacji Wikimedia. Pytania lub komentarze? Kontakt z FundacjÄ… Wikimedia <a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
+ 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Po kliknięciu „{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}” zostaną przetworzone informacje o karcie kredytowej.',
+ 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Nie przechowujemy informacji o karcie kredytowej ani danych osobowych zgodnie z naszą <a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia:Privacy_policy">polityką prywatności.</a>',
'donate_interface-GBP' => 'GBP — funt brytyjski',
'donate_interface-EUR' => 'EUR — euro',
'donate_interface-USD' => 'USD — dolar amerykański',
@@ -3596,6 +3658,17 @@
'php-response-declined' => 'La to transazion la xe stà rifiutà.',
'payflowpro_gateway-post-transaction' => 'Detaji de la transazion',
'payflowpro_gateway-submit-button' => 'Dona',
+ 'payflowpro_gateway-cvv-explain' => "<h4>Coss'èlo sto CVV?</h4>
+<p>El xe un còdese de tri o quatro cifre, che ne juta a èssar sicuri che la carta la sia fisicamente in man del proprietario, co uno el xe in vià donar schei in rete, in modo da evitar che qualcheduni te ciava i schei.</p>
+<h4>Visa, Mastercard</h4>
+<p>El còdese xe longo 3 cifre, e te lo cati sul dedrìo de la to carta, in do che xe la firma.
+De solito in tel spassio de la firma se cata na serie de nùmari, ma solo i ultimi tri i forma el CVV.</p>
+<h4>American Express</h4>
+<p>El còdese te lo cati sempre de sora del nùmaro de carta (in rilievo), sul davanti de la carta.
+Qualche olta, el còdese el xe dala parte sinistra de la carta, ma senpre de sora del nùmaro de carta.</p><br />",
+ 'payflowpro_gateway-question-comment' => 'Wikipedia el xe un projeto de la Fondassion Wikimedia. Domande o comenti? Scrìveghe a la Fondassion Wikimedia: <a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/mailto:donate@wikimedia.org">donate@wikimedia.org</a>',
+ 'payflowpro_gateway-donate-click' => 'Strucando "{{int:payflowpro_gateway-donor-submit}}", le informassion su la to carta de credito le vegnarà elaborà.',
+ 'payflowpro_gateway-credit-storage-processing' => 'Noantri no se salvémo mia i dati de la to carta de credito, e i to dati personali i xe sogeti a la nostra <a href="https://lists.gt.net/wiki/mediawiki-cvs/http://wikimediafoundation.org/wiki/Wikimedia:Privacy_policy">polìtega de riservadessa</a>.',
'donate_interface-GBP' => 'GBP: Sterlina britànega',
'donate_interface-EUR' => 'EUR: Euro',
'donate_interface-USD' => 'USD: Dolaro merican',

Modified: trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -170,6 +170,7 @@

/** Breton (Brezhoneg)
* @author Fohanno
+ * @author Fulup
* @author Y-M D
*/
$messages['br'] = array(
@@ -177,7 +178,7 @@
'errorhandler-msg-text' => '$1 : $2 e $3 (linenn $4)',
'errorhandler-msg-html' => '<b>$1</b> : <i>$2</i> e <b>$3</b> (linenn <b>$4</b>)',
'errorhandler-trace' => 'roud :',
- 'errorhandler-trace-line' => '$1 (linenn $2): $3',
+ 'errorhandler-trace-line' => '$1 (linenn $2) : $3',
);

/** Bosnian (Bosanski)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2009-11-23 19:25:47 UTC (rev 59364)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2009-11-23 19:31:55 UTC (rev 59365)
@@ -841,13 +841,13 @@
'revreview-quality-same' => 'هذه هي آخر مراجعة [[{{MediaWiki:Validationpage}}|جودة]] ([{{fullurl:{{#Special:Stableversions}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} عرض الكل])، [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>.',
'revreview-quality-source' => '[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} نسخة جودة] من هذه الصفحة، [{{fullurl:{{#Special:Log}}|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} تمت الموافقة عليها] في <i>$2</i>، بناء على هذه المراجعة.',
'revreview-quality-title' => 'صفحة الجودة',
- 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة منظورة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض المسودة]]",
- 'revreview-quick-basic-old' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة منظورة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض المسودة]]",
+ 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة منظورة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} اعرض المسودة]]",
+ 'revreview-quick-basic-old' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة منظورة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} اعرض المسودة]]",
'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة منظورة]]'''",
'revreview-quick-invalid' => "'''رقم مراجعة غير صحيح'''",
'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|المراجعة الحالية]]''' (غير مراجعة)",
- 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة الجودة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض المسودة]]",
- 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة الجودة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} عرض المسودة]]",
+ 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة الجودة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} اعرض المسودة]]",
+ 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|صفحة الجودة]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} اعرض المسودة]]",

colete de ganso canadá
canada goose ranska
canada goose jacket mannen
Hollmer
Type:
Audio > Music
Files:
223
Size:
1.35 GiB (1449604895 Bytes)
Uploaded:
2008-01-20 07:16:24 GMT
By:
doctor_stress
Seeders:
0
Leechers:
0
Comments
4  

Info Hash:
34B91B092C254DC7689D43AF0751D53A7EC126CF




 Get this torrent  PLAY/STREAM TORRENT
(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
Lars Hollmer и Samla Mammas Manna
СÑ?Ñ?ана: ШвеÑ?иÑ?
Ð?анÑ?: Rock
Ð?од вÑ?пÑ?Ñ?ка: 2002
ФоÑ?маÑ?: MP3
Ð?иÑ?Ñ?ейÑ? аÑ?дио: VBR 128-192 kbps
ТÑ?Ñ?клиÑ?Ñ?:
Lars Hollmer:
1. XII Sibiriska Cyklar - 1981
01 - Avlдgsen Strandvals
02 - Piano De Jugugte
03 - Hajar Du Idealfamiljen
04 - Endlich Ein Zamba
05 - Inga Pengar
06 - Kamelsvдng
07 - Ja Ð?nte FlÑ?ttar Ja Te SjÑ?ss
08 - Boeves Psalm
09 - Jag Vдntar Pе Pelle
10 - Bluesen
11 - 44 Sekunder KÑ?pt Speldosa
12 - Ung Harald
13 - Litet Piano
2. Vill Du Hora Mer - 1982
01 - Starlep Signs
02 - Sweet
03 - Indojazz
04 - Soldaten
05 - En Slags Orfeo
06 - Overgang
07 - Baldis
08 - Retsticka
09 - Dradfregment
10 - Glasmusik , Akarondo
11 - Kuckeliku
12 - Vill du hora mer
13 - 180 sekunder hemma
14 - Humanoid robottango
15 - Finalvals
3. Fran Natt Idag - 1983
01-Hoppas att det gar
02-Mowiee
03-Skiss till jazz
04-Liturgiskt beat
05-Persisk park
06-Soon song
07-Ett tungt ok
08-Skar
09-Optimistbeat
10-Nationsjazz
11-Inte Quanta
12-Tango noll
13-Morkradd vals
14-Fur Munju
15-Mowiee II
16-Lita
4. Tonoga - 1985
01-Onk kch Onk kch
02-Slutet pa tangon
03-Hostvisa
04-Klipp en apa
05-Karlafrique
06-Lilla pas du valse
07-Tonoga
08-Damernas rumango
09-Arvevals
10-Skiss m. Brest o Segosero
11-Annu ingen Pelle
12-Rindatrost
13-Simfageldans
14-Harmonium III
15-Track15
5. Vendeltid - 1987
01-Spanska trappan
02-Vendeltid
03-Utflykt med damcykel
04-Eyeliner
05-Through glass
06-Snogang I Klocklat
07-Gitarette
08-Karusellmusik
09-Misery
10-Experiment on tour
11-Alfa Beta Pas du valse
12-Profetgospel
13-Joggingcharleston
14-Det maste bli gjort
6. Andetag - 1997
01 - Strеk
02 - Kvar Om Igen
03 - Now
04 - Asianet
05 - Tot Brass
06 - Cirkus I
07 - Cirkus II
08 - FÑ?rsÑ?k
09 - Flyg O Forget
10 - Aska
11 - Nya Tag
12 - Zwei Kneipe
13 - Цvnuserg I + II
14 - Samma Dag
15 - Teknoloo
16 - Videpiano
7. Utsikter - 2001
01-Augustins Tema
02-NÑ?t
03-Drums. Mm...
04-Denglad
05-Skum
06-Ambler
07-LÑ?dereld
08-Nu RÑ?cker Det
09-Lelle Katta
10-Choleric In Geneva
11-Voilapâ??k
12-Lat Minut
13-Sâ??daf
14-Dron
15-Brev
16-In Limbo
17- Utsikter... NÑ?n Kanske Vet
8. Sola - 2002
01-Nationsjazz
02-Ljuva Lagen
03-Trampumpa
04-Arioso Nearaway
05-Continue
06-Arp. Violin
07-Vaxeltango
08-Samma Zanzibar
09-Parallell Angostura
10-AKA session
11-Novelty
12-Hoppas... GOK...
13-Yrsa Requem
14-
Samla Mammas Manna:
1. Samla Mammas Manna - 1970
01 - Cirkus Apparatha
02 - Pausus
03 - Vidgat Lage
04 - Slade Till Satori
05 - Schekina
06 - Uvertyr Till Snall Hast
07 - Flickan I Skogen
08 - Manna Jamma
09 - At-One-Ment
10 - Skrik Fran Embassy
11 - Fittravisan
12 - E' Pop Tai
13 - Cirkus Impala
14 - Lawrence In Sahara
2. Maltid - 1973
01 - Dundrets Frojder
02 - Oforutsedd Forlossning
03 - Den Aterupplivade
04 - Folkvisa I Morse
05 - Syster System
06 - Tarningen
07 - Svackorpoangen
08 - Minareten
09 - Varelseds Tilbud
10 - Minareten II
11 - Circus Apparatha
12 - Probably The Probably
3. Klossa Knapitatet - 1974
01 - Nothing
02 - Small Dialectics
03 - The Sigh
04 - Way Down a Rabbithole
05 - Come a Little Closer
06 - The Mousemilkingmashine
07 - Influences
08 - Klossa Knapitatet
09 - Frameless Nights
4. Familjesprickor - 1980
01 - Five Single Combats
02 - Ventilation Calculation
03 - The Forge
04 - The Thrall
05 - The Panting Short Story
06 - Pappa (with right of veto)
07 - The Farmhand
08 - Kernel in Short and Long Castling
5. Von Zamla-Zamlaranamma - 1982
01-Haruj nta
02-Rainbox
03-Doppler
04-Clandestine
05-Temporal You Are
06-Original 13 11
07-Ten Tango
08-Antsong
09-Tail Of Antsong
6. Von Zamla - 1983-1999
01 - Ten Tango
02 - Forgeetyde
03 - Harujanta
04 - Temporal you are
05 - Antsong
06 - Fur Munju Indojazz
07 - Glassmusic
08 - Rainbox
09 - Doppler
10 - Akarondo
11 - Dancing Madras
12 - Clandestine
13 - Odet
7. Kaka - 1999
01 - Stamma Lite
02 - Lyckliga Titanic
03 - Oh Sa Masalana Jamfort Med Ð?lman River
04 - Forsta Ikarien
05 - Reptilgarna
06 - Satori
07 - Vegetariskt Impro, Svar Direkt
08 - Frestelsens Cafe
09 - Tung Krupa Tejpraga Tra La La
10 - Andra Ikarien
11 - Aven Oss Fеr Tiden Ð?ldras Spasmodskij Engelbert Humperd
12 - Hatman
13 - Tredje Ikarien
14 - OQ
Ð?оп. инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?: Ð?нÑ?оÑ?маÑ?иÑ? по Ñ?еме:
Ð?огда поÑ?Ñ? Ð?едведев пÑ?едложил Ñ?Ñ?одиÑ?Ñ? на конÑ?еÑ?Ñ? некоего мÑ?лÑ?Ñ?иинÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?алиÑ?Ñ?а, Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?овÑ?ки обÑ?адовалÑ?Ñ?. Ð?огда Ñ?Ñ?им Ñ?амÑ?м Ñ?емнÑ?м мÑ?лÑ?Ñ?иинÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?алиÑ?Ñ?ом оказалÑ?Ñ? лидеÑ? кÑ?лÑ?Ñ?овой (Ñ?ак и на аÑ?иÑ?е бÑ?ло напиÑ?ано!) гÑ?Ñ?ппÑ? Samla Mammas Manna Ñ?вед Ð?аÑ?Ñ? ХолмеÑ? (Lars Hollmer), Ñ? бÑ?л Ñ?окиÑ?ован. СдаеÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ñ?о вÑ?е, кÑ?о знаеÑ? о гÑ?Ñ?ппе Samla Mammas Manna, на Ñ?Ñ?ом конÑ?еÑ?Ñ?е бÑ?ли. Ð?Ñ?е, кÑ?о дÑ?маеÑ?, Ñ?Ñ?о Ñ?кандинавÑ? дали миÑ?Ñ? Ñ?олÑ?ко ABBA, Ace of Base, Cardigans и HIM, Ñ? Ñ?веÑ?ен, в Ñ?Ñ?оÑ? веÑ?еÑ? оÑ?Ñ?алиÑ?Ñ? дома.
Ð?лÑ?б "Ð?Ñ?оекÑ? Ð?Ð?Ð?" пеÑ?еполнен. Ð?од вопли воÑ?Ñ?оÑ?га и бÑ?Ñ?нÑ?е аплодиÑ?менÑ?Ñ? на Ñ?Ñ?ене поÑ?влÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?е Ñ?еловека, на вид - леÑ? около пÑ?Ñ?идеÑ?Ñ?Ñ?и. Ð?озади - Ñ?Ñ?идÑ?аÑ?Ñ? леÑ? мÑ?зÑ?ки и Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?, вÑ?званнÑ?й в "Ð?иÑ?айÑ?ком Ð?еÑ?Ñ?ике" 24 Ñ?аÑ?а назад. Ð?лавное дейÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ее лиÑ?о, Ð?аÑ?Ñ? ХолмеÑ? - как мне подÑ?малоÑ?Ñ?, оÑ?енÑ? поÑ?ожий на гоÑ?емÑ?кÑ?-Ñ?Ñ?еного из Ñ?илÑ?ма Ñ?жаÑ?ов "The Fly", Ñ?адиÑ?Ñ?Ñ? за "гаÑ?моÑ?Ñ?" Studiologik SL-1100, Ñ?понеÑ?-баÑ?абанÑ?ик в Ñ?иней Ñ?Ñ?Ñ?болке Ñ? маÑ?онÑ?кой пиÑ?амидой (Ñ?а, Ñ?Ñ?о на доллаÑ?е) Ñ?адиÑ?Ñ?Ñ? за Ñ?Ñ?Ñ?ановкÑ?, одновÑ?еменно поглоÑ?аÑ? Ñ? Ñ?аÑ?елки, коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? деÑ?жиÑ? пеÑ?ед Ñ?обой, какÑ?Ñ?-Ñ?о едÑ?. Ð?Ñ?дÑ?Ñ?вÑ?й гиÑ?аÑ?иÑ?Ñ? Ñ? Ñ?Ñ?ами a la ФÑ?Ñ?нк Ð?аппа Ñ?о Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?окаÑ?Ñ?еÑ?ом и баÑ?иÑ?Ñ?, поÑ?ожий на поÑ?Ñ?енного воÑ?а-в-законе, надеваÑ?Ñ? гиÑ?аÑ?Ñ?. Ð?иÑ?Ñ?о не пÑ?едвеÑ?аеÑ? бедÑ?: Ñ?иÑ?ие, пÑ?иÑ?Ñ?нÑ?е Ñ?елÑ?Ñ?кие дженÑ?лÑ?менÑ?...
Ð?аÑ?Ñ? вÑ?Ñ?Ñ?пиÑ?елÑ?нÑ?Ñ? Ñ?лов на Ñ?колÑ?ном английÑ?ком, какие-Ñ?о Ñ?Ñ?Ñ?ки наÑ?Ñ?еÑ? библии в каÑ?мане и манне небеÑ?ной... обменÑ?лиÑ?Ñ? пÑ?ивеÑ?Ñ?Ñ?виÑ?ми на пÑ?иÑ?Ñ?ем наÑ?еÑ?ии... Ð? вдÑ?Ñ?г как Ð?Ð?РÐ?Ð?УТ!!!
Ð?Ñ?изнаÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?но - не один деÑ?Ñ?Ñ?ок леÑ? пÑ?оÑ?ел Ñ? Ñ?ого моменÑ?а, как Ñ? наÑ?ал Ñ?лÑ?Ñ?аÑ?Ñ? мÑ?зÑ?кÑ? Ñ?ок и Ñ?одиÑ?Ñ? на конÑ?еÑ?Ñ?Ñ?, где ее Ñ? пеÑ?еменнÑ?м Ñ?Ñ?пеÑ?ом иÑ?полнÑ?Ñ?Ñ?. Ð?о ТÐ?Ð?Ð?Ð?Ð? Ñ? еÑ?е не Ñ?лÑ?Ñ?ал. СинÑ?езаÑ?оÑ? звÑ?Ñ?иÑ? как гиганÑ?Ñ?кий Ñ?имÑ?ониÑ?еÑ?кий оÑ?кеÑ?Ñ?Ñ?, гиÑ?аÑ?а издаеÑ? наÑ?Ñ?олÑ?ко неÑ?еловеÑ?еÑ?кий вой, Ñ?Ñ?о Ñ? на мгновение Ñ?еÑ?Ñ?Ñ? пÑ?едÑ?Ñ?авление о вÑ?емени и пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анÑ?Ñ?ве. РиÑ?м-Ñ?екÑ?иÑ? Ñ?коÑ?ее поÑ?ожа на Ñ?абоÑ?Ñ? межгалакÑ?иÑ?еÑ?кого паÑ?ового молоÑ?а, дÑ?Ñ?гого опÑ?еделениÑ? Ñ? не в Ñ?илаÑ? подобÑ?аÑ?Ñ?, поÑ?колÑ?кÑ? пеÑ?едо мной вдÑ?Ñ?г оÑ?кÑ?Ñ?ваеÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?наÑ? дÑ?Ñ?а, кÑ?да Ñ? и пÑ?оваливаÑ?Ñ?Ñ? на вÑ?е полÑ?оÑ?а Ñ?аÑ?а конÑ?еÑ?Ñ?ного вÑ?емени.
Ð?ак можно опиÑ?аÑ?Ñ?, Ñ?о Ñ?емÑ? Ñ? бÑ?л немой Ñ?видеÑ?елÑ?? Ð?акими кÑ?аÑ?ками наÑ?иÑ?ована каÑ?Ñ?ина, из какиÑ? Ñ?акиÑ? ингÑ?едиенÑ?ов Ñ?оÑ?Ñ?оиÑ? анÑ?ивеÑ?еÑ?Ñ?во? СказаÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?о Ñ?Ñ?и Ñ?веда Ñ? Ñ?понÑ?ким молоÑ?обойÑ?ем за баÑ?абанами Ñ?виÑ?епÑ?,- знаÑ?иÑ? ниÑ?его не Ñ?казаÑ?Ñ?. Ð?Ñ?зÑ?ка богов. Ð?Ñ?, навеÑ?ное, Ñ?лÑ?Ñ?али пÑ?о Ð?алгаллÑ?, Ñ?Ñ?оллей, бога Ð?дина, молоÑ? ТоÑ?а, полеÑ? валÑ?киÑ?ий, викингов в Ñ?огаÑ?Ñ?Ñ? Ñ?лемаÑ? и пÑ?оÑ?Ñ?Ñ? миÑ?ологиÑ?. Ð?оÑ? вÑ?е Ñ?Ñ?и монÑ?Ñ?Ñ?Ñ? и бÑ?ли Ñ?Ñ?Ñ?: гÑ?омÑ?Ñ?али, Ñ?евели, кÑ?Ñ?жилиÑ?Ñ? в дикой плÑ?Ñ?ке, не инаÑ?е как обÑ?евÑ?иÑ?Ñ? (по Ñ?Ñ?адиÑ?ии) мÑ?Ñ?омоÑ?ами, Ñ?Ñ?обÑ? поÑ?ом вдÑ?Ñ?г, впав в деÑ?Ñ?Ñ?во, наÑ?аÑ?Ñ? агÑ?каÑ?Ñ? и лопоÑ?аÑ?Ñ? как младенÑ?Ñ? под веÑ?еленÑ?кое кÑ?Ñ?лÑ?канÑ?е клавиÑ?, гоÑ?овÑ?е в лÑ?бое мгновение обÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, как дома на Ð?аÑ?иÑ?Ñ?ком Ñ?оÑ?Ñ?е, взвиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? до небеÑ?, Ñ?ожÑ?аÑ?Ñ? Ñ?Ñ?и небеÑ?а и полеÑ?еÑ?Ñ? далÑ?Ñ?е, заглаÑ?Ñ?ваÑ? звездÑ? и планеÑ?Ñ? вмеÑ?Ñ?е Ñ? иÑ? обиÑ?аÑ?елÑ?ми. Ð?еÑ?еловеÑ?еÑ?каÑ? мÑ?зÑ?ка.
РазÑ?мееÑ?Ñ?Ñ?, велик Ñ?облазн подвеÑ?гнÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?оÑ? "пиÑ? дÑ?Ñ?а" деконÑ?Ñ?Ñ?Ñ?кÑ?ии, Ñ?набдиÑ?Ñ? Ñ?иÑ?аÑ?елÑ? Ñ?паÑ?галкой. ЧÑ?о-нибÑ?дÑ? вÑ?оде: "пÑ?едÑ?Ñ?авÑ?Ñ?е Ñ?ебе Jethro Tull вÑ?емен Aqualang, где Ð?Ñ?н Ð?ндеÑ?Ñ?ен Ñ?делалÑ?Ñ? бÑ? Ñ?анаÑ?ом кÑ?аÑ?Ñ?-Ñ?ока (Can, Neu, Faust), пеÑ?еклÑ?Ñ?илÑ?Ñ? на клавиÑ?нÑ?е, пÑ?иглаÑ?ил к Ñ?ебе ФÑ?Ñ?нка Ð?аппÑ? на гиÑ?аÑ?Ñ? и пÑ?иеÑ?ал в Ð?оÑ?квÑ?, Ñ?Ñ?обÑ? игÑ?аÑ?Ñ? панк впеÑ?емеÑ?кÑ? Ñ? наÑ?однÑ?ми плÑ?Ñ?овÑ?ми". Ð? оÑ?лиÑ?ие оÑ? болÑ?Ñ?инÑ?Ñ?ва Ñ?воиÑ? Ñ?обÑ?аÑ?Ñ?ев по пÑ?огÑ?еÑ?Ñ?ив-Ñ?окÑ?, Samla Mammas Manna (Ñ?Ñ?о Ñ?ловоÑ?оÑ?еÑ?ание, взÑ?Ñ?ое из некоей Ñ?ведÑ?кой абÑ?Ñ?Ñ?диÑ?Ñ?Ñ?кой Ñ?казки, по одной из веÑ?Ñ?ий ознаÑ?аеÑ?, в пеÑ?еводе - "Ñ?обиÑ?аÑ? мамоÑ?кинÑ? маннÑ?"), оÑ?ганизовав гÑ?Ñ?ппÑ?, не Ñ?Ñ?Ñ?емилиÑ?Ñ? к изнÑ?Ñ?иÑ?елÑ?ной гонке на пÑ?из Ð?Ñ?ди СÑ?ма. Ð?ожно ли пÑ?едÑ?Ñ?авиÑ?Ñ? Ð?иÑ?еÑ?а Ð?Ñ?бÑ?иела или Ñ?ого же Ð?иÑ?Ñ?еÑ?а Ð?инк Флойд на Ñ?Ñ?ене маленÑ?кого пÑ?окÑ?Ñ?енного, и в пÑ?Ñ?мом Ñ?мÑ?Ñ?ле Ñ?лова, underground, клÑ?ба? Ð?оÑ? он - Ñ?оÑ? Ñ?амÑ?й Rock In Opposition!
Ð? 1978 годÑ? Ð?аÑ?Ñ? ХолмеÑ? Ñ?оÑ?оваÑ?иÑ?и пÑ?оникÑ?Ñ? идеей Ð?Ñ?иÑ?а Ð?аÑ?леÑ?а (Chris Cutler) лидеÑ?а английÑ?кой пÑ?иÑ?оделиÑ?еÑ?кой гÑ?Ñ?ппÑ? Henry Cow, - идеей, оÑ?оÑ?мивÑ?ейÑ?Ñ? в Ñ?воеобÑ?азнÑ?й Ñ?еÑ?Ñ?ивалÑ? дÑ?Ñ?жеÑ?Ñ?веннÑ?Ñ? гÑ?Ñ?пп под лозÑ?нгом "Рок-пÑ?едÑ?Ñ?авлениÑ?, коÑ?оÑ?Ñ?е Ñ?екоÑ?д-компании не Ñ?оÑ?ели бÑ?, Ñ?Ñ?об вÑ? Ñ?Ñ?лÑ?Ñ?али".
Ð?е Ñ?Ñ?ебÑ?Ñ?Ñ?ее пеÑ?евода название Ñ?еÑ?Ñ?ивалÑ? Rock In Opposition закÑ?епилоÑ?Ñ? за Ñ?елÑ?м вÑ?водком гÑ?Ñ?пп - как Ñ?о Stormy Six (Ð?Ñ?алиÑ?), Univers Zero (Ð?елÑ?гиÑ?), Etron Fou Lelublan (ФÑ?анÑ?иÑ?)... но Ñ?Ñ?еди оÑ?Ñ?ов-оÑ?новаÑ?елей миÑ?овой попÑ?лÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?и доÑ?Ñ?игли именно Samla Mammas Manna.
Ð?езÑ?мнÑ?е пÑ?иÑ?оделиÑ?еÑ?кие полÑ?ки-Ñ?оки Ñ?Ñ?ого коллекÑ?ива заÑ?Ñ?авили не одно поколение мÑ?зÑ?калÑ?нÑ?Ñ? Ñ?анов повеÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?пиной к Ñ?кÑ?анам Ñ?елевизоÑ?ов. ШеÑ?Ñ?Ñ? алÑ?бомов за одиннадÑ?аÑ?Ñ? леÑ?, Ñ?мена названий, многоÑ?иÑ?леннÑ?е Ñ?олÑ?нÑ?е пÑ?оекÑ?Ñ? ХолмеÑ?а, Ñ? одним из коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? он пÑ?иезжал в Ð?оÑ?квÑ? два года назад Ñ? легкой Ñ?Ñ?ки Ð?Ð?ТÑ?оиÑ?кого, и воÑ? Ñ?епеÑ?Ñ? обÑ?Ñ?вление на Ñ?айÑ?е клÑ?ба 'Ð?иÑ?айÑ?кий Ð?еÑ?Ñ?ик Ð?жао Ð?а', глаÑ?Ñ?Ñ?ее, Ñ?Ñ?о на Ñ?ей Ñ?аз ХолмеÑ? пÑ?ибÑ?деÑ? "Ñ? главнÑ?м Ñ?воим пÑ?оекÑ?ом" - Samla Mammas Manna...
Ð? моÑ?нÑ?Ñ? аплодиÑ?менÑ?аÑ? бÑ?ло Ñ?Ñ?Ñ?дно Ñ?азобÑ?аÑ?Ñ? имена мÑ?зÑ?канÑ?ов, но Ñ?Ñ?о бÑ?ло и не важно, по болÑ?Ñ?омÑ? Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?: как иÑ? звали, как назÑ?валÑ?Ñ? Ñ?Ñ?оÑ? пÑ?оекÑ? и какие Ñ? ниÑ? Ñ?ам Ñ?воÑ?Ñ?еÑ?кие планÑ?. Ð?лавное, Ñ?Ñ?о мÑ?зÑ?ка, коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ?екоÑ?д-компании не Ñ?оÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ñ?об мÑ? Ñ?Ñ?лÑ?Ñ?али, пÑ?одолжаеÑ? звÑ?Ñ?аÑ?Ñ? нам на Ñ?адоÑ?Ñ?Ñ?, а вÑ?агам на поÑ?Ñ?амление.

 Get this torrent  PLAY/STREAM TORRENT

Comments

härligt med dessa skivor tusen tack
Tack för torrenten. Vila i frid Lasse =/
http://www2.unt.se/avd/1,1826,MC=77-AV_ID=846035,00.html
En av Sveriges bästa kompositörer någonsin är död, RIP Lasse!

Så sorgligt att Hollmer är borta, letade efter "Schlagerns Mystik" men den finns inte upplagd än va ?
Hollmer
Type:
Audio > Music
Files:
223
Size:
1.35 GiB (1449604895 Bytes)
Uploaded:
2008-01-20 07:16:24 GMT
By:
doctor_stress
Seeders:
0
Leechers:
0
Comments
4  

Info Hash:
34B91B092C254DC7689D43AF0751D53A7EC126CF




 Get this torrent  PLAY/STREAM TORRENT
(Problems with magnets links are fixed by upgrading your torrent client!)
Lars Hollmer и Samla Mammas Manna
СÑ?Ñ?ана: ШвеÑ?иÑ?
Ð?анÑ?: Rock
Ð?од вÑ?пÑ?Ñ?ка: 2002
ФоÑ?маÑ?: MP3
Ð?иÑ?Ñ?ейÑ? аÑ?дио: VBR 128-192 kbps
ТÑ?Ñ?клиÑ?Ñ?:
Lars Hollmer:
1. XII Sibiriska Cyklar - 1981
01 - Avlдgsen Strandvals
02 - Piano De Jugugte
03 - Hajar Du Idealfamiljen
04 - Endlich Ein Zamba
05 - Inga Pengar
06 - Kamelsvдng
07 - Ja Ð?nte FlÑ?ttar Ja Te SjÑ?ss
08 - Boeves Psalm
09 - Jag Vдntar Pе Pelle
10 - Bluesen
11 - 44 Sekunder KÑ?pt Speldosa
12 - Ung Harald
13 - Litet Piano
2. Vill Du Hora Mer - 1982
01 - Starlep Signs
02 - Sweet
03 - Indojazz
04 - Soldaten
05 - En Slags Orfeo
06 - Overgang
07 - Baldis
08 - Retsticka
09 - Dradfregment
10 - Glasmusik , Akarondo
11 - Kuckeliku
12 - Vill du hora mer
13 - 180 sekunder hemma
14 - Humanoid robottango
15 - Finalvals
3. Fran Natt Idag - 1983
01-Hoppas att det gar
02-Mowiee
03-Skiss till jazz
04-Liturgiskt beat
05-Persisk park
06-Soon song
07-Ett tungt ok
08-Skar
09-Optimistbeat
10-Nationsjazz
11-Inte Quanta
12-Tango noll
13-Morkradd vals
14-Fur Munju
15-Mowiee II
16-Lita
4. Tonoga - 1985
01-Onk kch Onk kch
02-Slutet pa tangon
03-Hostvisa
04-Klipp en apa
05-Karlafrique
06-Lilla pas du valse
07-Tonoga
08-Damernas rumango
09-Arvevals
10-Skiss m. Brest o Segosero
11-Annu ingen Pelle
12-Rindatrost
13-Simfageldans
14-Harmonium III
15-Track15
5. Vendeltid - 1987
01-Spanska trappan
02-Vendeltid
03-Utflykt med damcykel
04-Eyeliner
05-Through glass
06-Snogang I Klocklat
07-Gitarette
08-Karusellmusik
09-Misery
10-Experiment on tour
11-Alfa Beta Pas du valse
12-Profetgospel
13-Joggingcharleston
14-Det maste bli gjort
6. Andetag - 1997
01 - Strеk
02 - Kvar Om Igen
03 - Now
04 - Asianet
05 - Tot Brass
06 - Cirkus I
07 - Cirkus II
08 - FÑ?rsÑ?k
09 - Flyg O Forget
10 - Aska
11 - Nya Tag
12 - Zwei Kneipe
13 - Цvnuserg I + II
14 - Samma Dag
15 - Teknoloo
16 - Videpiano
7. Utsikter - 2001
01-Augustins Tema
02-NÑ?t
03-Drums. Mm...
04-Denglad
05-Skum
06-Ambler
07-LÑ?dereld
08-Nu RÑ?cker Det
09-Lelle Katta
10-Choleric In Geneva
11-Voilapâ??k
12-Lat Minut
13-Sâ??daf
14-Dron
15-Brev
16-In Limbo
17- Utsikter... NÑ?n Kanske Vet
8. Sola - 2002
01-Nationsjazz
02-Ljuva Lagen
03-Trampumpa
04-Arioso Nearaway
05-Continue
06-Arp. Violin
07-Vaxeltango
08-Samma Zanzibar
09-Parallell Angostura
10-AKA session
11-Novelty
12-Hoppas... GOK...
13-Yrsa Requem
14-
Samla Mammas Manna:
1. Samla Mammas Manna - 1970
01 - Cirkus Apparatha
02 - Pausus
03 - Vidgat Lage
04 - Slade Till Satori
05 - Schekina
06 - Uvertyr Till Snall Hast
07 - Flickan I Skogen
08 - Manna Jamma
09 - At-One-Ment
10 - Skrik Fran Embassy
11 - Fittravisan
12 - E' Pop Tai
13 - Cirkus Impala
14 - Lawrence In Sahara
2. Maltid - 1973
01 - Dundrets Frojder
02 - Oforutsedd Forlossning
03 - Den Aterupplivade
04 - Folkvisa I Morse
05 - Syster System
06 - Tarningen
07 - Svackorpoangen
08 - Minareten
09 - Varelseds Tilbud
10 - Minareten II
11 - Circus Apparatha
12 - Probably The Probably
3. Klossa Knapitatet - 1974
01 - Nothing
02 - Small Dialectics
03 - The Sigh
04 - Way Down a Rabbithole
05 - Come a Little Closer
06 - The Mousemilkingmashine
07 - Influences
08 - Klossa Knapitatet
09 - Frameless Nights
4. Familjesprickor - 1980
01 - Five Single Combats
02 - Ventilation Calculation
03 - The Forge
04 - The Thrall
05 - The Panting Short Story
06 - Pappa (with right of veto)
07 - The Farmhand
08 - Kernel in Short and Long Castling
5. Von Zamla-Zamlaranamma - 1982
01-Haruj nta
02-Rainbox
03-Doppler
04-Clandestine
05-Temporal You Are
06-Original 13 11
07-Ten Tango
08-Antsong
09-Tail Of Antsong
6. Von Zamla - 1983-1999
01 - Ten Tango
02 - Forgeetyde
03 - Harujanta
04 - Temporal you are
05 - Antsong
06 - Fur Munju Indojazz
07 - Glassmusic
08 - Rainbox
09 - Doppler
10 - Akarondo
11 - Dancing Madras
12 - Clandestine
13 - Odet
7. Kaka - 1999
01 - Stamma Lite
02 - Lyckliga Titanic
03 - Oh Sa Masalana Jamfort Med Ð?lman River
04 - Forsta Ikarien
05 - Reptilgarna
06 - Satori
07 - Vegetariskt Impro, Svar Direkt
08 - Frestelsens Cafe
09 - Tung Krupa Tejpraga Tra La La
10 - Andra Ikarien
11 - Aven Oss Fеr Tiden Ð?ldras Spasmodskij Engelbert Humperd
12 - Hatman
13 - Tredje Ikarien
14 - OQ
Ð?оп. инÑ?оÑ?маÑ?иÑ?: Ð?нÑ?оÑ?маÑ?иÑ? по Ñ?еме:
Ð?огда поÑ?Ñ? Ð?едведев пÑ?едложил Ñ?Ñ?одиÑ?Ñ? на конÑ?еÑ?Ñ? некоего мÑ?лÑ?Ñ?иинÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?алиÑ?Ñ?а, Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?овÑ?ки обÑ?адовалÑ?Ñ?. Ð?огда Ñ?Ñ?им Ñ?амÑ?м Ñ?емнÑ?м мÑ?лÑ?Ñ?иинÑ?Ñ?Ñ?Ñ?менÑ?алиÑ?Ñ?ом оказалÑ?Ñ? лидеÑ? кÑ?лÑ?Ñ?овой (Ñ?ак и на аÑ?иÑ?е бÑ?ло напиÑ?ано!) гÑ?Ñ?ппÑ? Samla Mammas Manna Ñ?вед Ð?аÑ?Ñ? ХолмеÑ? (Lars Hollmer), Ñ? бÑ?л Ñ?окиÑ?ован. СдаеÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ñ?о вÑ?е, кÑ?о знаеÑ? о гÑ?Ñ?ппе Samla Mammas Manna, на Ñ?Ñ?ом конÑ?еÑ?Ñ?е бÑ?ли. Ð?Ñ?е, кÑ?о дÑ?маеÑ?, Ñ?Ñ?о Ñ?кандинавÑ? дали миÑ?Ñ? Ñ?олÑ?ко ABBA, Ace of Base, Cardigans и HIM, Ñ? Ñ?веÑ?ен, в Ñ?Ñ?оÑ? веÑ?еÑ? оÑ?Ñ?алиÑ?Ñ? дома.
Ð?лÑ?б "Ð?Ñ?оекÑ? Ð?Ð?Ð?" пеÑ?еполнен. Ð?од вопли воÑ?Ñ?оÑ?га и бÑ?Ñ?нÑ?е аплодиÑ?менÑ?Ñ? на Ñ?Ñ?ене поÑ?влÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?Ñ?е Ñ?еловека, на вид - леÑ? около пÑ?Ñ?идеÑ?Ñ?Ñ?и. Ð?озади - Ñ?Ñ?идÑ?аÑ?Ñ? леÑ? мÑ?зÑ?ки и Ñ?Ñ?Ñ?оÑ?, вÑ?званнÑ?й в "Ð?иÑ?айÑ?ком Ð?еÑ?Ñ?ике" 24 Ñ?аÑ?а назад. Ð?лавное дейÑ?Ñ?вÑ?Ñ?Ñ?ее лиÑ?о, Ð?аÑ?Ñ? ХолмеÑ? - как мне подÑ?малоÑ?Ñ?, оÑ?енÑ? поÑ?ожий на гоÑ?емÑ?кÑ?-Ñ?Ñ?еного из Ñ?илÑ?ма Ñ?жаÑ?ов "The Fly", Ñ?адиÑ?Ñ?Ñ? за "гаÑ?моÑ?Ñ?" Studiologik SL-1100, Ñ?понеÑ?-баÑ?абанÑ?ик в Ñ?иней Ñ?Ñ?Ñ?болке Ñ? маÑ?онÑ?кой пиÑ?амидой (Ñ?а, Ñ?Ñ?о на доллаÑ?е) Ñ?адиÑ?Ñ?Ñ? за Ñ?Ñ?Ñ?ановкÑ?, одновÑ?еменно поглоÑ?аÑ? Ñ? Ñ?аÑ?елки, коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? деÑ?жиÑ? пеÑ?ед Ñ?обой, какÑ?Ñ?-Ñ?о едÑ?. Ð?Ñ?дÑ?Ñ?вÑ?й гиÑ?аÑ?иÑ?Ñ? Ñ? Ñ?Ñ?ами a la ФÑ?Ñ?нк Ð?аппа Ñ?о Ñ?Ñ?Ñ?аÑ?окаÑ?Ñ?еÑ?ом и баÑ?иÑ?Ñ?, поÑ?ожий на поÑ?Ñ?енного воÑ?а-в-законе, надеваÑ?Ñ? гиÑ?аÑ?Ñ?. Ð?иÑ?Ñ?о не пÑ?едвеÑ?аеÑ? бедÑ?: Ñ?иÑ?ие, пÑ?иÑ?Ñ?нÑ?е Ñ?елÑ?Ñ?кие дженÑ?лÑ?менÑ?...
Ð?аÑ?Ñ? вÑ?Ñ?Ñ?пиÑ?елÑ?нÑ?Ñ? Ñ?лов на Ñ?колÑ?ном английÑ?ком, какие-Ñ?о Ñ?Ñ?Ñ?ки наÑ?Ñ?еÑ? библии в каÑ?мане и манне небеÑ?ной... обменÑ?лиÑ?Ñ? пÑ?ивеÑ?Ñ?Ñ?виÑ?ми на пÑ?иÑ?Ñ?ем наÑ?еÑ?ии... Ð? вдÑ?Ñ?г как Ð?Ð?РÐ?Ð?УТ!!!
Ð?Ñ?изнаÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?Ñ?но - не один деÑ?Ñ?Ñ?ок леÑ? пÑ?оÑ?ел Ñ? Ñ?ого моменÑ?а, как Ñ? наÑ?ал Ñ?лÑ?Ñ?аÑ?Ñ? мÑ?зÑ?кÑ? Ñ?ок и Ñ?одиÑ?Ñ? на конÑ?еÑ?Ñ?Ñ?, где ее Ñ? пеÑ?еменнÑ?м Ñ?Ñ?пеÑ?ом иÑ?полнÑ?Ñ?Ñ?. Ð?о ТÐ?Ð?Ð?Ð?Ð? Ñ? еÑ?е не Ñ?лÑ?Ñ?ал. СинÑ?езаÑ?оÑ? звÑ?Ñ?иÑ? как гиганÑ?Ñ?кий Ñ?имÑ?ониÑ?еÑ?кий оÑ?кеÑ?Ñ?Ñ?, гиÑ?аÑ?а издаеÑ? наÑ?Ñ?олÑ?ко неÑ?еловеÑ?еÑ?кий вой, Ñ?Ñ?о Ñ? на мгновение Ñ?еÑ?Ñ?Ñ? пÑ?едÑ?Ñ?авление о вÑ?емени и пÑ?оÑ?Ñ?Ñ?анÑ?Ñ?ве. РиÑ?м-Ñ?екÑ?иÑ? Ñ?коÑ?ее поÑ?ожа на Ñ?абоÑ?Ñ? межгалакÑ?иÑ?еÑ?кого паÑ?ового молоÑ?а, дÑ?Ñ?гого опÑ?еделениÑ? Ñ? не в Ñ?илаÑ? подобÑ?аÑ?Ñ?, поÑ?колÑ?кÑ? пеÑ?едо мной вдÑ?Ñ?г оÑ?кÑ?Ñ?ваеÑ?Ñ?Ñ? Ñ?еÑ?наÑ? дÑ?Ñ?а, кÑ?да Ñ? и пÑ?оваливаÑ?Ñ?Ñ? на вÑ?е полÑ?оÑ?а Ñ?аÑ?а конÑ?еÑ?Ñ?ного вÑ?емени.
Ð?ак можно опиÑ?аÑ?Ñ?, Ñ?о Ñ?емÑ? Ñ? бÑ?л немой Ñ?видеÑ?елÑ?? Ð?акими кÑ?аÑ?ками наÑ?иÑ?ована каÑ?Ñ?ина, из какиÑ? Ñ?акиÑ? ингÑ?едиенÑ?ов Ñ?оÑ?Ñ?оиÑ? анÑ?ивеÑ?еÑ?Ñ?во? СказаÑ?Ñ?, Ñ?Ñ?о Ñ?Ñ?и Ñ?веда Ñ? Ñ?понÑ?ким молоÑ?обойÑ?ем за баÑ?абанами Ñ?виÑ?епÑ?,- знаÑ?иÑ? ниÑ?его не Ñ?казаÑ?Ñ?. Ð?Ñ?зÑ?ка богов. Ð?Ñ?, навеÑ?ное, Ñ?лÑ?Ñ?али пÑ?о Ð?алгаллÑ?, Ñ?Ñ?оллей, бога Ð?дина, молоÑ? ТоÑ?а, полеÑ? валÑ?киÑ?ий, викингов в Ñ?огаÑ?Ñ?Ñ? Ñ?лемаÑ? и пÑ?оÑ?Ñ?Ñ? миÑ?ологиÑ?. Ð?оÑ? вÑ?е Ñ?Ñ?и монÑ?Ñ?Ñ?Ñ? и бÑ?ли Ñ?Ñ?Ñ?: гÑ?омÑ?Ñ?али, Ñ?евели, кÑ?Ñ?жилиÑ?Ñ? в дикой плÑ?Ñ?ке, не инаÑ?е как обÑ?евÑ?иÑ?Ñ? (по Ñ?Ñ?адиÑ?ии) мÑ?Ñ?омоÑ?ами, Ñ?Ñ?обÑ? поÑ?ом вдÑ?Ñ?г, впав в деÑ?Ñ?Ñ?во, наÑ?аÑ?Ñ? агÑ?каÑ?Ñ? и лопоÑ?аÑ?Ñ? как младенÑ?Ñ? под веÑ?еленÑ?кое кÑ?Ñ?лÑ?канÑ?е клавиÑ?, гоÑ?овÑ?е в лÑ?бое мгновение обÑ?Ñ?Ñ?иÑ?Ñ?Ñ?Ñ?, как дома на Ð?аÑ?иÑ?Ñ?ком Ñ?оÑ?Ñ?е, взвиÑ?Ñ?Ñ?Ñ? до небеÑ?, Ñ?ожÑ?аÑ?Ñ? Ñ?Ñ?и небеÑ?а и полеÑ?еÑ?Ñ? далÑ?Ñ?е, заглаÑ?Ñ?ваÑ? звездÑ? и планеÑ?Ñ? вмеÑ?Ñ?е Ñ? иÑ? обиÑ?аÑ?елÑ?ми. Ð?еÑ?еловеÑ?еÑ?каÑ? мÑ?зÑ?ка.
РазÑ?мееÑ?Ñ?Ñ?, велик Ñ?облазн подвеÑ?гнÑ?Ñ?Ñ? Ñ?Ñ?оÑ? "пиÑ? дÑ?Ñ?а" деконÑ?Ñ?Ñ?Ñ?кÑ?ии, Ñ?набдиÑ?Ñ? Ñ?иÑ?аÑ?елÑ? Ñ?паÑ?галкой. ЧÑ?о-нибÑ?дÑ? вÑ?оде: "пÑ?едÑ?Ñ?авÑ?Ñ?е Ñ?ебе Jethro Tull вÑ?емен Aqualang, где Ð?Ñ?н Ð?ндеÑ?Ñ?ен Ñ?делалÑ?Ñ? бÑ? Ñ?анаÑ?ом кÑ?аÑ?Ñ?-Ñ?ока (Can, Neu, Faust), пеÑ?еклÑ?Ñ?илÑ?Ñ? на клавиÑ?нÑ?е, пÑ?иглаÑ?ил к Ñ?ебе ФÑ?Ñ?нка Ð?аппÑ? на гиÑ?аÑ?Ñ? и пÑ?иеÑ?ал в Ð?оÑ?квÑ?, Ñ?Ñ?обÑ? игÑ?аÑ?Ñ? панк впеÑ?емеÑ?кÑ? Ñ? наÑ?однÑ?ми плÑ?Ñ?овÑ?ми". Ð? оÑ?лиÑ?ие оÑ? болÑ?Ñ?инÑ?Ñ?ва Ñ?воиÑ? Ñ?обÑ?аÑ?Ñ?ев по пÑ?огÑ?еÑ?Ñ?ив-Ñ?окÑ?, Samla Mammas Manna (Ñ?Ñ?о Ñ?ловоÑ?оÑ?еÑ?ание, взÑ?Ñ?ое из некоей Ñ?ведÑ?кой абÑ?Ñ?Ñ?диÑ?Ñ?Ñ?кой Ñ?казки, по одной из веÑ?Ñ?ий ознаÑ?аеÑ?, в пеÑ?еводе - "Ñ?обиÑ?аÑ? мамоÑ?кинÑ? маннÑ?"), оÑ?ганизовав гÑ?Ñ?ппÑ?, не Ñ?Ñ?Ñ?емилиÑ?Ñ? к изнÑ?Ñ?иÑ?елÑ?ной гонке на пÑ?из Ð?Ñ?ди СÑ?ма. Ð?ожно ли пÑ?едÑ?Ñ?авиÑ?Ñ? Ð?иÑ?еÑ?а Ð?Ñ?бÑ?иела или Ñ?ого же Ð?иÑ?Ñ?еÑ?а Ð?инк Флойд на Ñ?Ñ?ене маленÑ?кого пÑ?окÑ?Ñ?енного, и в пÑ?Ñ?мом Ñ?мÑ?Ñ?ле Ñ?лова, underground, клÑ?ба? Ð?оÑ? он - Ñ?оÑ? Ñ?амÑ?й Rock In Opposition!
Ð? 1978 годÑ? Ð?аÑ?Ñ? ХолмеÑ? Ñ?оÑ?оваÑ?иÑ?и пÑ?оникÑ?Ñ? идеей Ð?Ñ?иÑ?а Ð?аÑ?леÑ?а (Chris Cutler) лидеÑ?а английÑ?кой пÑ?иÑ?оделиÑ?еÑ?кой гÑ?Ñ?ппÑ? Henry Cow, - идеей, оÑ?оÑ?мивÑ?ейÑ?Ñ? в Ñ?воеобÑ?азнÑ?й Ñ?еÑ?Ñ?ивалÑ? дÑ?Ñ?жеÑ?Ñ?веннÑ?Ñ? гÑ?Ñ?пп под лозÑ?нгом "Рок-пÑ?едÑ?Ñ?авлениÑ?, коÑ?оÑ?Ñ?е Ñ?екоÑ?д-компании не Ñ?оÑ?ели бÑ?, Ñ?Ñ?об вÑ? Ñ?Ñ?лÑ?Ñ?али".
Ð?е Ñ?Ñ?ебÑ?Ñ?Ñ?ее пеÑ?евода название Ñ?еÑ?Ñ?ивалÑ? Rock In Opposition закÑ?епилоÑ?Ñ? за Ñ?елÑ?м вÑ?водком гÑ?Ñ?пп - как Ñ?о Stormy Six (Ð?Ñ?алиÑ?), Univers Zero (Ð?елÑ?гиÑ?), Etron Fou Lelublan (ФÑ?анÑ?иÑ?)... но Ñ?Ñ?еди оÑ?Ñ?ов-оÑ?новаÑ?елей миÑ?овой попÑ?лÑ?Ñ?ноÑ?Ñ?и доÑ?Ñ?игли именно Samla Mammas Manna.
Ð?езÑ?мнÑ?е пÑ?иÑ?оделиÑ?еÑ?кие полÑ?ки-Ñ?оки Ñ?Ñ?ого коллекÑ?ива заÑ?Ñ?авили не одно поколение мÑ?зÑ?калÑ?нÑ?Ñ? Ñ?анов повеÑ?нÑ?Ñ?Ñ?Ñ?Ñ? Ñ?пиной к Ñ?кÑ?анам Ñ?елевизоÑ?ов. ШеÑ?Ñ?Ñ? алÑ?бомов за одиннадÑ?аÑ?Ñ? леÑ?, Ñ?мена названий, многоÑ?иÑ?леннÑ?е Ñ?олÑ?нÑ?е пÑ?оекÑ?Ñ? ХолмеÑ?а, Ñ? одним из коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? он пÑ?иезжал в Ð?оÑ?квÑ? два года назад Ñ? легкой Ñ?Ñ?ки Ð?Ð?ТÑ?оиÑ?кого, и воÑ? Ñ?епеÑ?Ñ? обÑ?Ñ?вление на Ñ?айÑ?е клÑ?ба 'Ð?иÑ?айÑ?кий Ð?еÑ?Ñ?ик Ð?жао Ð?а', глаÑ?Ñ?Ñ?ее, Ñ?Ñ?о на Ñ?ей Ñ?аз ХолмеÑ? пÑ?ибÑ?деÑ? "Ñ? главнÑ?м Ñ?воим пÑ?оекÑ?ом" - Samla Mammas Manna...
Ð? моÑ?нÑ?Ñ? аплодиÑ?менÑ?аÑ? бÑ?ло Ñ?Ñ?Ñ?дно Ñ?азобÑ?аÑ?Ñ? имена мÑ?зÑ?канÑ?ов, но Ñ?Ñ?о бÑ?ло и не важно, по болÑ?Ñ?омÑ? Ñ?Ñ?еÑ?Ñ?: как иÑ? звали, как назÑ?валÑ?Ñ? Ñ?Ñ?оÑ? пÑ?оекÑ? и какие Ñ? ниÑ? Ñ?ам Ñ?воÑ?Ñ?еÑ?кие планÑ?. Ð?лавное, Ñ?Ñ?о мÑ?зÑ?ка, коÑ?оÑ?Ñ?Ñ? Ñ?екоÑ?д-компании не Ñ?оÑ?Ñ?Ñ?, Ñ?Ñ?об мÑ? Ñ?Ñ?лÑ?Ñ?али, пÑ?одолжаеÑ? звÑ?Ñ?аÑ?Ñ? нам на Ñ?адоÑ?Ñ?Ñ?, а вÑ?агам на поÑ?Ñ?амление.

 Get this torrent  PLAY/STREAM TORRENT

Comments

härligt med dessa skivor tusen tack
Tack för torrenten. Vila i frid Lasse =/
http://www2.unt.se/avd/1,1826,MC=77-AV_ID=846035,00.html
En av Sveriges bästa kompositörer någonsin är död, RIP Lasse!

Så sorgligt att Hollmer är borta, letade efter "Schlagerns Mystik" men den finns inte upplagd än va ?